![(please configure the [header_logo] section in trac.ini)](/trac/pysvnmanager/chrome/common/trac_banner.png)
Changeset 33
- Timestamp:
- 2008年07月30日 23时42分52秒 (4 years ago)
- Location:
- trunk/pysvnmanager/i18n
- Files:
-
- 3 modified
-
en/LC_MESSAGES/pysvnmanager.po (modified) (11 diffs)
-
pysvnmanager.pot (modified) (7 diffs)
-
zh/LC_MESSAGES/pysvnmanager.po (modified) (10 diffs)
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/pysvnmanager/i18n/en/LC_MESSAGES/pysvnmanager.po
r24 r33 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" 11 11 "POT-Creation-Date: 2008-07-03 22:14+0800\n" 12 "PO-Revision-Date: 2008-07- 29 17:27+0800\n"12 "PO-Revision-Date: 2008-07-30 23:27+0800\n" 13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 14 14 "Language-Team: en <LL@li.org>\n" … … 19 19 "Generated-By: Babel 0.9.2\n" 20 20 21 #: pysvnmanager/controllers/authz.py: 3121 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:29 22 22 #: pysvnmanager/templates/authz/index.mako:159 23 23 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:10 … … 25 25 msgstr "" 26 26 27 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:3 227 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:30 28 28 #: pysvnmanager/templates/authz/index.mako:161 29 29 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:11 … … 31 31 msgstr "" 32 32 33 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:3 333 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:31 34 34 #: pysvnmanager/templates/authz/index.mako:163 35 35 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:12 … … 37 37 msgstr "" 38 38 39 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:3 8 pysvnmanager/controllers/role.py:5740 #: pysvnmanager/controllers/role.py:7 739 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:36 pysvnmanager/controllers/role.py:50 40 #: pysvnmanager/controllers/role.py:70 41 41 #: pysvnmanager/templates/authz/index.mako:155 42 42 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:17 … … 48 48 msgstr "" 49 49 50 #: pysvnmanager/controllers/authz.py: 41 pysvnmanager/controllers/role.py:6251 #: pysvnmanager/controllers/role.py:7 950 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:39 pysvnmanager/controllers/role.py:55 51 #: pysvnmanager/controllers/role.py:72 52 52 #: pysvnmanager/templates/authz/index.mako:157 53 53 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:19 … … 59 59 msgstr "" 60 60 61 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:5 9 pysvnmanager/controllers/authz.py:8262 #: pysvnmanager/controllers/check.py: 91 pysvnmanager/controllers/role.py:5061 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:54 pysvnmanager/controllers/authz.py:74 62 #: pysvnmanager/controllers/check.py:83 pysvnmanager/controllers/role.py:43 63 63 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:9 64 64 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:23 … … 68 68 msgstr "" 69 69 70 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:1 4970 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:135 71 71 #, python-format 72 72 msgid "User %(user)s changed authz rules. (rev:%(rev)s)" 73 73 msgstr "" 74 74 75 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:144 76 #, python-format 77 msgid "Repository %s not exist." 78 msgstr "" 79 80 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:152 81 #, python-format 82 msgid "Module %s not exist." 83 msgstr "" 84 75 85 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:158 76 #, python-format77 msgid "Repository %s not exist."78 msgstr ""79 80 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:16681 #, python-format82 msgid "Module %s not exist."83 msgstr ""84 85 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:17286 86 msgid "You can not delete yourself from admin list." 87 87 msgstr "" 88 88 89 #: pysvnmanager/controllers/authz.py: 20089 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:183 90 90 #, python-format 91 91 msgid "User %(user)s delete authz rules. (rev:%(rev)s)" 92 92 msgstr "" 93 93 94 #: pysvnmanager/controllers/check.py:6 894 #: pysvnmanager/controllers/check.py:63 95 95 #: pysvnmanager/templates/auth_failed.mako:3 96 96 msgid "Permission denied." 97 97 msgstr "" 98 98 99 #: pysvnmanager/controllers/role.py:113 99 #: pysvnmanager/controllers/logs.py:49 100 msgid "Rev" 101 msgstr "" 102 103 #: pysvnmanager/controllers/logs.py:50 104 msgid "Who" 105 msgstr "" 106 107 #: pysvnmanager/controllers/logs.py:51 108 msgid "When" 109 msgstr "" 110 111 #: pysvnmanager/controllers/logs.py:52 112 msgid "Why" 113 msgstr "" 114 115 #: pysvnmanager/controllers/logs.py:86 116 msgid "Page: " 117 msgstr "" 118 119 #: pysvnmanager/controllers/role.py:103 100 120 #, python-format 101 121 msgid "User %(user)s changed group: %(grp)s. (rev:%(rev)s)" 102 122 msgstr "" 103 123 104 #: pysvnmanager/controllers/role.py:1 36124 #: pysvnmanager/controllers/role.py:123 105 125 #, python-format 106 126 msgid "User %(user)s delete group: %(grp)s. (rev:%(rev)s)" 107 127 msgstr "" 108 128 109 #: pysvnmanager/controllers/role.py:1 61129 #: pysvnmanager/controllers/role.py:145 110 130 #, python-format 111 131 msgid "User %(user)s changed alias: %(alias)s. (rev:%(rev)s)" 112 132 msgstr "" 113 133 114 #: pysvnmanager/controllers/role.py:1 84134 #: pysvnmanager/controllers/role.py:165 115 135 #, python-format 116 136 msgid "User %(user)s delete alias: %(alias)s. (rev:%(rev)s,%(msg)s)" … … 248 268 msgstr "" 249 269 250 #: pysvnmanager/templates/base.mako:92 270 #: pysvnmanager/templates/base.mako:91 271 msgid "Logs" 272 msgstr "" 273 274 #: pysvnmanager/templates/base.mako:93 251 275 msgid "Logout" 252 276 msgstr "" … … 436 460 msgstr "" 437 461 462 #: pysvnmanager/templates/logs/index.mako:5 463 #: pysvnmanager/templates/logs/index.mako:26 464 msgid "Administration logs" 465 msgstr "" 466 438 467 #: pysvnmanager/templates/role/index.mako:5 439 468 #: pysvnmanager/templates/role/index.mako:638 … … 517 546 msgstr "" 518 547 519 #~ msgid "User %(user)s changed authz rules. (rev:%(rev)s,%(msg)s)"520 #~ msgstr ""521 522 #~ msgid "User %(user)s delete authz rules. (rev:%(rev)s,%(msg)s)"523 #~ msgstr ""524 525 #~ msgid "User %(user)s changed group: %(grp)s. (rev:%(rev)s,%(msg)s)"526 #~ msgstr ""527 528 #~ msgid "User %(user)s delete group: %(grp)s. (rev:%(rev)s,%(msg)s)"529 #~ msgstr ""530 531 #~ msgid "User %(user)s changed alias: %(alias)s. (rev:%(rev)s,%(msg)s)"532 #~ msgstr ""533 -
trunk/pysvnmanager/i18n/pysvnmanager.pot
r24 r33 9 9 "Project-Id-Version: pySvnManager 0.1.2\n" 10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" 11 "POT-Creation-Date: 2008-07- 29 17:27+0800\n"11 "POT-Creation-Date: 2008-07-30 23:27+0800\n" 12 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 13 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" … … 18 18 "Generated-By: Babel 0.9.2\n" 19 19 20 #: pysvnmanager/controllers/authz.py: 31pysvnmanager/templates/authz/index.mako:15920 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:29 pysvnmanager/templates/authz/index.mako:159 21 21 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:10 22 22 msgid "All users(with anon)" 23 23 msgstr "" 24 24 25 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:3 2pysvnmanager/templates/authz/index.mako:16125 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:30 pysvnmanager/templates/authz/index.mako:161 26 26 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:11 27 27 msgid "Known users" 28 28 msgstr "" 29 29 30 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:3 3pysvnmanager/templates/authz/index.mako:16330 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:31 pysvnmanager/templates/authz/index.mako:163 31 31 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:12 32 32 msgid "Anonymous" 33 33 msgstr "" 34 34 35 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:3 8 pysvnmanager/controllers/role.py:5736 #: pysvnmanager/controllers/role.py:7 7pysvnmanager/templates/authz/index.mako:15535 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:36 pysvnmanager/controllers/role.py:50 36 #: pysvnmanager/controllers/role.py:70 pysvnmanager/templates/authz/index.mako:155 37 37 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:17 38 38 #: pysvnmanager/templates/role/index.mako:18 … … 43 43 msgstr "" 44 44 45 #: pysvnmanager/controllers/authz.py: 41 pysvnmanager/controllers/role.py:6246 #: pysvnmanager/controllers/role.py:7 9pysvnmanager/templates/authz/index.mako:15745 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:39 pysvnmanager/controllers/role.py:55 46 #: pysvnmanager/controllers/role.py:72 pysvnmanager/templates/authz/index.mako:157 47 47 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:19 48 48 #: pysvnmanager/templates/role/index.mako:23 … … 53 53 msgstr "" 54 54 55 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:5 9 pysvnmanager/controllers/authz.py:8256 #: pysvnmanager/controllers/check.py: 91 pysvnmanager/controllers/role.py:5055 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:54 pysvnmanager/controllers/authz.py:74 56 #: pysvnmanager/controllers/check.py:83 pysvnmanager/controllers/role.py:43 57 57 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:9 58 58 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:23 … … 62 62 msgstr "" 63 63 64 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:1 4964 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:135 65 65 #, python-format 66 66 msgid "User %(user)s changed authz rules. (rev:%(rev)s)" 67 67 msgstr "" 68 68 69 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:144 70 #, python-format 71 msgid "Repository %s not exist." 72 msgstr "" 73 74 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:152 75 #, python-format 76 msgid "Module %s not exist." 77 msgstr "" 78 69 79 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:158 70 #, python-format71 msgid "Repository %s not exist."72 msgstr ""73 74 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:16675 #, python-format76 msgid "Module %s not exist."77 msgstr ""78 79 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:17280 80 msgid "You can not delete yourself from admin list." 81 81 msgstr "" 82 82 83 #: pysvnmanager/controllers/authz.py: 20083 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:183 84 84 #, python-format 85 85 msgid "User %(user)s delete authz rules. (rev:%(rev)s)" 86 86 msgstr "" 87 87 88 #: pysvnmanager/controllers/check.py:6 8pysvnmanager/templates/auth_failed.mako:388 #: pysvnmanager/controllers/check.py:63 pysvnmanager/templates/auth_failed.mako:3 89 89 msgid "Permission denied." 90 90 msgstr "" 91 91 92 #: pysvnmanager/controllers/role.py:113 92 #: pysvnmanager/controllers/logs.py:49 93 msgid "Rev" 94 msgstr "" 95 96 #: pysvnmanager/controllers/logs.py:50 97 msgid "Who" 98 msgstr "" 99 100 #: pysvnmanager/controllers/logs.py:51 101 msgid "When" 102 msgstr "" 103 104 #: pysvnmanager/controllers/logs.py:52 105 msgid "Why" 106 msgstr "" 107 108 #: pysvnmanager/controllers/logs.py:86 109 msgid "Page: " 110 msgstr "" 111 112 #: pysvnmanager/controllers/role.py:103 93 113 #, python-format 94 114 msgid "User %(user)s changed group: %(grp)s. (rev:%(rev)s)" 95 115 msgstr "" 96 116 97 #: pysvnmanager/controllers/role.py:1 36117 #: pysvnmanager/controllers/role.py:123 98 118 #, python-format 99 119 msgid "User %(user)s delete group: %(grp)s. (rev:%(rev)s)" 100 120 msgstr "" 101 121 102 #: pysvnmanager/controllers/role.py:1 61122 #: pysvnmanager/controllers/role.py:145 103 123 #, python-format 104 124 msgid "User %(user)s changed alias: %(alias)s. (rev:%(rev)s)" 105 125 msgstr "" 106 126 107 #: pysvnmanager/controllers/role.py:1 84127 #: pysvnmanager/controllers/role.py:165 108 128 #, python-format 109 129 msgid "User %(user)s delete alias: %(alias)s. (rev:%(rev)s,%(msg)s)" … … 240 260 msgstr "" 241 261 242 #: pysvnmanager/templates/base.mako:92 262 #: pysvnmanager/templates/base.mako:91 263 msgid "Logs" 264 msgstr "" 265 266 #: pysvnmanager/templates/base.mako:93 243 267 msgid "Logout" 244 268 msgstr "" … … 428 452 msgstr "" 429 453 454 #: pysvnmanager/templates/logs/index.mako:5 455 #: pysvnmanager/templates/logs/index.mako:26 456 msgid "Administration logs" 457 msgstr "" 458 430 459 #: pysvnmanager/templates/role/index.mako:5 431 460 #: pysvnmanager/templates/role/index.mako:638 -
trunk/pysvnmanager/i18n/zh/LC_MESSAGES/pysvnmanager.po
r24 r33 12 12 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" 13 13 "POT-Creation-Date: 2008-07-03 22:14+0800\n" 14 "PO-Revision-Date: 2008-07- 29 17:29+0800\n"14 "PO-Revision-Date: 2008-07-30 23:29+0800\n" 15 15 "Last-Translator: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n" 16 16 "Language-Team: <zh@li.org>\n" … … 22 22 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" 23 23 24 #: pysvnmanager/controllers/authz.py: 3124 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:29 25 25 #: pysvnmanager/templates/authz/index.mako:159 26 26 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:10 … … 28 28 msgstr "所有用户(含匿名)" 29 29 30 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:3 230 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:30 31 31 #: pysvnmanager/templates/authz/index.mako:161 32 32 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:11 … … 34 34 msgstr "注册用户" 35 35 36 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:3 336 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:31 37 37 #: pysvnmanager/templates/authz/index.mako:163 38 38 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:12 … … 40 40 msgstr "匿名用户" 41 41 42 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:3 8 pysvnmanager/controllers/role.py:5743 #: pysvnmanager/controllers/role.py:7 742 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:36 pysvnmanager/controllers/role.py:50 43 #: pysvnmanager/controllers/role.py:70 44 44 #: pysvnmanager/templates/authz/index.mako:155 45 45 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:17 … … 51 51 msgstr "团队:" 52 52 53 #: pysvnmanager/controllers/authz.py: 41 pysvnmanager/controllers/role.py:6254 #: pysvnmanager/controllers/role.py:7 953 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:39 pysvnmanager/controllers/role.py:55 54 #: pysvnmanager/controllers/role.py:72 55 55 #: pysvnmanager/templates/authz/index.mako:157 56 56 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:19 … … 62 62 msgstr "别名:" 63 63 64 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:5 9 pysvnmanager/controllers/authz.py:8265 #: pysvnmanager/controllers/check.py: 91 pysvnmanager/controllers/role.py:5064 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:54 pysvnmanager/controllers/authz.py:74 65 #: pysvnmanager/controllers/check.py:83 pysvnmanager/controllers/role.py:43 66 66 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:9 67 67 #: pysvnmanager/templates/check/index.mako:23 … … 71 71 msgstr "请选择..." 72 72 73 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:149 74 #, python-format 75 #| msgid "User %(user)s changed authz rules. (rev:%(rev)s,%(msg)s)" 73 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:135 74 #, python-format 76 75 msgid "User %(user)s changed authz rules. (rev:%(rev)s)" 77 76 msgstr "用户 %(user)s 修改了授权策略。(rev:%(rev)s)" 78 77 79 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:1 5878 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:144 80 79 #, python-format 81 80 msgid "Repository %s not exist." 82 81 msgstr "版本库 %s 不存在。" 83 82 84 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:1 6683 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:152 85 84 #, python-format 86 85 msgid "Module %s not exist." 87 86 msgstr "模组 %s 不存在。" 88 87 89 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:1 7288 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:158 90 89 msgid "You can not delete yourself from admin list." 91 90 msgstr "您不能将自己从管理员列表中删除。" 92 91 93 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:200 94 #, python-format 95 #| msgid "User %(user)s delete authz rules. (rev:%(rev)s,%(msg)s)" 92 #: pysvnmanager/controllers/authz.py:183 93 #, python-format 96 94 msgid "User %(user)s delete authz rules. (rev:%(rev)s)" 97 95 msgstr "用户 %(user)s 删除了授权策略。(rev:%(rev)s)" 98 96 99 #: pysvnmanager/controllers/check.py:6 897 #: pysvnmanager/controllers/check.py:63 100 98 #: pysvnmanager/templates/auth_failed.mako:3 101 99 msgid "Permission denied." 102 100 msgstr "没有权限。" 103 101 104 #: pysvnmanager/controllers/role.py:113 105 #, python-format 106 #| msgid "User %(user)s changed group: %(grp)s. (rev:%(rev)s,%(msg)s)" 102 #: pysvnmanager/controllers/logs.py:49 103 msgid "Rev" 104 msgstr "版本" 105 106 #: pysvnmanager/controllers/logs.py:50 107 msgid "Who" 108 msgstr "管理员" 109 110 #: pysvnmanager/controllers/logs.py:51 111 msgid "When" 112 msgstr "时间" 113 114 #: pysvnmanager/controllers/logs.py:52 115 msgid "Why" 116 msgstr "说明" 117 118 #: pysvnmanager/controllers/logs.py:86 119 msgid "Page: " 120 msgstr "页面: " 121 122 #: pysvnmanager/controllers/role.py:103 123 #, python-format 107 124 msgid "User %(user)s changed group: %(grp)s. (rev:%(rev)s)" 108 125 msgstr "用户 %(user)s 修改用户组: %(grp)s。(rev:%(rev)s)" 109 126 110 #: pysvnmanager/controllers/role.py:136 111 #, python-format 112 #| msgid "User %(user)s delete group: %(grp)s. (rev:%(rev)s,%(msg)s)" 127 #: pysvnmanager/controllers/role.py:123 128 #, python-format 113 129 msgid "User %(user)s delete group: %(grp)s. (rev:%(rev)s)" 114 130 msgstr "用户 %(user)s 删除用户组: %(grp)s。(rev:%(rev)s)" 115 131 116 #: pysvnmanager/controllers/role.py:161 117 #, python-format 118 #| msgid "User %(user)s changed alias: %(alias)s. (rev:%(rev)s,%(msg)s)" 132 #: pysvnmanager/controllers/role.py:145 133 #, python-format 119 134 msgid "User %(user)s changed alias: %(alias)s. (rev:%(rev)s)" 120 135 msgstr "用户 %(user)s 修改别名: %(alias)s。(rev:%(rev)s)" 121 136 122 #: pysvnmanager/controllers/role.py:1 84137 #: pysvnmanager/controllers/role.py:165 123 138 #, python-format 124 139 msgid "User %(user)s delete alias: %(alias)s. (rev:%(rev)s,%(msg)s)" … … 276 291 msgstr "权限控制" 277 292 278 #: pysvnmanager/templates/base.mako:92 293 #: pysvnmanager/templates/base.mako:91 294 msgid "Logs" 295 msgstr "日志" 296 297 #: pysvnmanager/templates/base.mako:93 279 298 msgid "Logout" 280 299 msgstr "登出" … … 464 483 msgstr "口令:" 465 484 485 #: pysvnmanager/templates/logs/index.mako:5 486 #: pysvnmanager/templates/logs/index.mako:26 487 #| msgid "Administrators:" 488 msgid "Administration logs" 489 msgstr "修改记录" 490 466 491 #: pysvnmanager/templates/role/index.mako:5 467 492 #: pysvnmanager/templates/role/index.mako:638
